Qui êtes-vous ?

Après un départ dans le pays du grand nord : le Canada...plus précisément Montreal et le Mont-Royal, nouveau départ dans le pays des sombrero et de la Téquila !! Mexiiiiiicooooo !! enjoy !! _______________________________________________________

septembre 26, 2009

les vacances de Tata !!


hola everybody !!!
petit post pour vous relater les petites vacances de Tata Bernadette dans mon pays d'adoption...tout comme papa et maman l'année dernière, elle s'est fait un plaisir de faire une petite prose pour raconter ses sensations et ses balades :) tata, c'est à toi !! :


Jeudi 17 Sept. "Bonjour à tous, famille et amis de Myriam - NDLR : c'est moi :P-. Je suis la "Tata Bernadette" et j'ai accepté son invitation pour venir à Montréal. Ça y est, j'y suis !!! je vous livre quelques impressions en vrac.
N'étant pas une grande "baroudeuse", je redoutais un peu de me retrouver seule dans une ville inconnue...et là, surprise !!, dès le premier jour, je me suis sentie à l'aise dans les trajets de métro et à pieds (avec quand même un plan de la ville et des indications de ma Mimie chérie - NDLR : c'est encore moi hihi!-
Vu la configuration des rues, on peut déambuler sans vraiment se perdre (en jetant un coup d'oeil sur la carte de temps en temps) et se retrouver au hasard dans des rues et des parcs sympas ! - NDLR : and ask for the metro station, in english, to a chinese girl, who take a walk with Tata to show the good way, wonderful no ? ;)-. Les québécois sont détendus et on se laisse gagner par l'ambiance locale. Visiter sans stress, c'est génial ! dépaysement total !!
Je fais les classiques : le centre ville, le vieux port, le Mont-Royal, le musée pointe à Callière (très intéressant), le biodôme (très nature), le jardin botanique et sa magie des lanternes (très beau).
Enfin tout baigne et je n'ai pas fini mon séjour. A SUIVRE..."


Les petits lampions du jardin botanique



Le vieux-port


Mardi 22 Sept. "suite et fin du séjour de "Tata Bernadette" au Québec. Le week-end dernier Myriam m'a emmené à Québec, on y trouve une influence bretonne. Puis on a fait une jolie rando -NDLR : 10,5 km, avec 500m de dénivelé, avec à la clef une vue splendide- dans le parc de la Jacques Cartier -NDLR : LA Jacques Cartier du nom de la rivière qui coule au milieu du parc-. On était un peu tôt pour les belles couleurs automnales (dommage). -NDLR : mais on était juste à temps pour voir les moumoutes pour souches haha !!-
Hier je suis allée à Ottawa (2h de car de Montréal), j'ai été impressionnée par les bâtiments de la colline du parlement.
Demain c'est le départ DEJA !! Le séjour a été trop court mais tellement positif. Merci Montréal, et surtout merci à Myriam c'était vraiment bien d'être ici avec toi -NDLR : snifff, petite larme-. Un grand merci à Matieu pour nous avoir prêté son appart' -NDLR : il y a gagné un grill pain de compet', il te remercie beaucoup beaucoup-.
Les voyages devraient être remboursés par la sécu !! à bientôt !!"



Montmorency falls

Parc national de la Jacques Cartier
Les moumoutes d'arbres !!! hahaha !!
Et voilà, les petites vacances bien méritées de ma Tata se sont terminées, elle est rentrée avec toutes ces belles images dans la tête et sûrement pour longtemps. Ce fût un plaisir de te recevoir ma Tata et puis papoter, marcher, rire, re marcher et faire toutes ces choses. Je suis ravie que tu ai aimé... à très vite :) !!!!

1 commentaire:

"tata" Bernadette a dit…

oh oui , j'ai aimé !!!
merci d'avoir pimenté mon récit avec tes p'tits commentaires ...
j'ai oublié de raconter que j'ai été "piègée" par les caméras de "juste pour rire "; vous me verrez peut-être un jour à la télé , ou pas ....